• 73°

Trout, Bryant win baseball’s MVP awards

CHICAGO (AP) — While the Los Angeles Angels stumbled, Mike Trout soared again.

Just too good to ignore.

Trout won the AL MVP award Thursday for the second time in three years, and Chicago Cubs third baseman Kris Bryant was voted NL MVP in balloting by the Baseball Writers’ Association of America.

“To win it one time, it’s hard to do,” Trout said. “Twice, I guess you saw my emotions tonight, it was something special.”

While the Angels finished fourth in the AL West, Trout was his usual brilliant self. The center fielder batted .315 with 29 homers, 100 RBIs and 30 steals. He scored 17 percent of Los Angeles’ runs, the highest percentage for an AL player since Rickey Henderson with the 1985 New York Yankees.

Trout, who was a unanimous winner in 2014, had finished second in three of the past four years. He becomes the first MVP from a losing team since Alex Rodriguez for Texas in 2003 and just the fifth player ever to accomplish the feat, joining Hall of Famers Ernie Banks (1958 and 1959), Andre Dawson (1987) and Cal Ripken (1991).

Bryant hit .292 with 39 homers and 102 RBIs in just his second year in the majors, helping the Cubs to their first World Series title since 1908. The No. 2 overall pick from the 2013 draft becomes just the sixth player to win rookie of the year and MVP in one or consecutive seasons.

“This year has certainly been one of the best years of my life,” said Bryant, who is set to get married in January. “I mean winning a World Series, now this, it’s just icing on the cake.”

The Las Vegas native is the first NL MVP from the Cubs since Sammy Sosa in 1998 and the eighth player from the club to win the award since 1935. The once-forlorn franchise enjoying its best run in decades also had two of the top MVP candidates, with first baseman Anthony Rizzo finishing fourth.

Voting by BBWAA members was completed by the start of the playoffs.

Bryant was a runaway winner, grabbing 29 of 30 first-place votes and 415 points. Nationals second baseman Daniel Murphy, who batted .347 for the NL East champions, was the runner-up with the other first-place vote and 245 points. Dodgers shortstop Corey Seager was third after he was the unanimous winner of the NL Rookie of the Year award on Monday.

Seager will look to follow in Bryant’s footsteps next year.

Bryant was the unanimous NL Rookie of the Year after he hit .275 with 26 homers and 99 RBIs last season. Bryant joins Dustin Pedroia (2007-08), Ryan Howard (2005-06) and Cal Ripken (1982-83) as the only players to go Rookie of the Year-MVP in consecutive seasons. Ichiro Suzuki (2001) and Fred Lynn (1975) are the only players to win the awards in the same year.

Trout received 19 first-place votes and 356 points. Mookie Betts, who batted .318 with 31 homers, 113 RBIs and 26 steals in 158 games for the Boston Red Sox, was second with 311 points, and AL batting champion Jose Altuve of Houston was third. Retiring Red Sox slugger David Ortiz got one first-place vote finished sixth in his final year in the majors.

Comments

Health

‘Nudge from God’: 10 years after diagnosis, Rockwell man to receive kidney from live donor

Crime

Salisbury police warn residents after increased trailer thefts

Education

Elon heightens alert as 32 test positive; Wake Forest in good shape to continue instruction as is

Cleveland

Corn picker catches fire at Knox Farm, destroying nearly eight acres

Nation/World

House easily passes stopgap funding bill, averting shutdown

News

Supreme Court vacancy looms large in 2nd NC Senate debate

Coronavirus

Additional COVID-19 death reported in Rowan; Cooper announces small business relief

Crime

Asheville man charged with heroin possession following traffic checkpoint

Education

Susan Cox conceding school board race, putting support behind opponent

Education

Rowan-Salisbury Schools will survey families, stakeholders about next superintendent

Local

Library to reopen for in-person visits Oct. 1

Local

Rowan Sheriff’s Office K-9s to receive bulletproof vests

Crime

Man charged with sex offense, raping teen

Business

Commissioners receive analysis of county’s development application process

Crime

Man arrested in Spencer in connection with Charlotte murder investigation

Local

County government losing assistant manager, social services director

Education

RSS will collect information on full K-5 return

Education

KCS sees smooth transition back to classes, unlikely to transition to all in-person for K-5

Nation/World

Barrett emerges as court favorite; Trump to pick by weekend

Local

Tillis says Trump will extend offshore drilling pause to NC

Coronavirus

12% of all Rowan COVID-19 cases currently active

Crime

Blotter: Concord man faces drug charges after hotel disturbance call

Crime

Rockwell teen charged with rape of a 14-year-old girl

Crime

Police: Charlotte man caught stealing funeral home employee’s truck