‘Cowboy’ is gone: Horace Billings forged a Hall of Fame career as Post sports editor, writer