Bullhole drowning victim found not far from where he went under